Datenschutzerklärung

Telegram-Bot Arcanum.Life (@ArcanumLife_bot) und Website arcanum.life · Stand: 08.10.2026 · Einwilligungsversion 2026-09

Hier erfahren Sie, welche Daten der Bot Arcanum.Life erhebt, wozu, an wen sie weitergegeben werden, wie lange sie gespeichert werden und welche Rechte Sie haben. Grundlage ist die Datenschutz-Grundverordnung der EU (DSGVO).

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher für die Datenverarbeitung (Art. 4 Nr. 7 DSGVO):

Kostyantyn Rokash
Krampestraße 2, 45139 Essen, Deutschland
E-Mail: support@arcanum.life
Support in Telegram: @Azrael_Costa

Bei allen Fragen zu Ihren Daten schreiben Sie an diese Adresse oder an den Support. Wir antworten innerhalb von 30 Tagen.

2. Welche Daten wir verarbeiten

Der Bot erhebt nur, was für seinen Betrieb nötig ist, und überwiegend nur das, was Sie selbst angeben.

Kategorie	Was genau	Herkunft
Telegram-Kontodaten	Telegram-ID, Benutzername (@username), Vor- und Nachname aus dem Profil, Sprache der Telegram-App	Telegram übermittelt sie automatisch, wenn Sie dem Bot schreiben
Geburtsdaten	Geburtsdatum, -zeit und -ort; Koordinaten und Zeitzone des Ortes; Sternzeichen, Mond, Aszendent, Lebenszahl	Ihre eigenen Angaben; abgeleitete Werte werden berechnet
Daten anderer Personen	Geburtsdatum, -zeit und -ort einer Partnerin oder eines Partners (für Kompatibilität); Name und Gründungsdatum eines Unternehmens, Geburtsdatum der Unternehmerin oder des Unternehmers (für Business-Numerologie)	Ihre eigenen Angaben
Fragen und Ergebnisse	Ihre Fragen, Legungen, Horoskope, Deutungen und der Verlauf Ihrer Ergebnisse	Sie und der Bot
Zugang und Zahlung	Verbleibende kostenlose Versuche und Anfragen, Laufzeit des Abos, Tarif, Betrag, Währung, Zahlungsart und -status, Zahlungs-ID	Bot und Zahlungsdienste
Einwilligung und Einstellungen	Datum und Version der Annahme der Bedingungen, gewählte Sprache, Benachrichtigungseinstellung	Sie
Bestätigungen beim Kauf	Welche Bestätigungen Sie vor der Zahlung angehakt haben (Bedingungen, Haftungsausschluss, 18+, Verzicht auf das Widerrufsrecht), deren Zeitpunkt und die Version der Bedingungen	Sie, auf der Bestellübersicht
Zähler für Probeversuche	SHA-256-Hash Ihrer Telegram-ID mit geheimem Salt und Anzahl der verbleibenden kostenlosen Versuche. Aus dem Hash lässt sich die ID nicht ermitteln	Bot
Technische Daten	Zeitpunkt und Dauer der Nachrichtenverarbeitung, Aufrufe externer Dienste, Fehlercodes, KI-Ressourcenverbrauch. Im Serverprotokoll wird Ihre Telegram-ID gespeichert, nicht aber der Text Ihrer Nachrichten	Bot

Kartennummern und Daten von Krypto-Wallets erhalten und speichern wir nicht: Die Zahlung wickeln Telegram und die Zahlungsdienste ab, wir erhalten nur eine Bestätigung.

Wenn Sie Daten einer anderen Person eingeben, etwa Ihrer Partnerin oder Ihres Partners, stellen Sie bitte sicher, dass Sie diese weitergeben dürfen. Geben Sie nur an, was für die Berechnung nötig ist.

3. Zwecke und Rechtsgrundlagen

Betrieb des Bots und Erbringung der Leistung: Berechnungen, Deutungen, Verlauf, Profil, Guthaben. Rechtsgrundlage: Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) nach den Nutzungsbedingungen.
Annahme und Verbuchung von Zahlungen: Rechtsgrundlage sind die Vertragserfüllung und gesetzliche steuer- und handelsrechtliche Aufzeichnungspflichten (Art. 6 Abs. 1 lit. b und c DSGVO). Die vor der Zahlung angehakten Bestätigungen werden zusammen mit dem Zahlungsdatensatz als Nachweis für etwaige Zahlungsstreitigkeiten gespeichert (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Schutz vor Missbrauch: pseudonymer Zähler für kostenlose Versuche (damit das Löschen des Profils keine neuen kostenlosen Versuche verschafft), Begrenzung der Anfragehäufigkeit, Sperrung von Verstößen. Rechtsgrundlage: unser berechtigtes Interesse am Schutz des Dienstes (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Stabilität und Sicherheit: technische Protokolle, Fehlersuche, Kostenerfassung. Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Benachrichtigungen: Die tägliche Tageskarte oder das Horoskop wird nur gesendet, wenn Sie dies selbst in den Einstellungen aktiviert haben. Rechtsgrundlage: Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO); Sie können sie jederzeit deaktivieren.

Im Bot gibt es keine Werbung. Wir verkaufen keine Daten, erstellen keine Werbeprofile und nutzen Ihre Daten nicht zum Training von KI-Modellen.

Wenn Sie in einer Frage selbst Ihre Gesundheit oder andere besondere Kategorien personenbezogener Daten (Art. 9 DSGVO) erwähnen, werden diese nur zur Beantwortung dieser Frage verarbeitet. Bitte teilen Sie solche Angaben nicht ohne Notwendigkeit mit.

4. Empfänger der Daten

Sie kommunizieren mit dem Bot über Telegram. Telegram verarbeitet Ihre Nachrichten daher als eigenständiger Verantwortlicher nach seiner eigenen Datenschutzerklärung: telegram.org/privacy. Über Telegram läuft auch die Zahlung in Telegram Stars.

RoxyAPI – astrologische und numerologische Berechnungen

Betreiber: Roxy Labs, Neu-Delhi, Indien. Die Server stehen in Nürnberg (Deutschland). RoxyAPI verarbeitet Daten in unserem Auftrag (Auftragsverarbeiter, Art. 28 DSGVO) auf Grundlage seines Auftragsverarbeitungsvertrags (AVV/DPA).

Was übermittelt wird: Geburtsdatum, -zeit und Koordinaten des Geburtsortes, Zeitzone, die Frage zur Tarot-Legung, Name bzw. Firmenname für die Numerologie. Ihre Telegram-ID und Kontaktdaten werden nicht übermittelt.
Wie gespeichert wird: Nach Angaben von RoxyAPI werden die Inhalte der Anfragen nur im Arbeitsspeicher verarbeitet und nicht in Datenbanken, Protokolle oder Dateien geschrieben. Gespeichert werden technische Metadaten: Zeitpunkt, Anfrage-Adresse, Antwortcode und IP-Adresse unseres Servers, bis zu 120 Tage.
Datenschutzerklärung von RoxyAPI: roxyapi.com/policy/privacy

Anthropic – KI-gestützte Deutungen (Modell Claude)

Betreiber: Anthropic Ireland, Limited (Dublin, Irland) und Anthropic PBC (San Francisco, USA). Anthropic verarbeitet Daten in unserem Auftrag als Auftragsverarbeiter gemäß seinen kommerziellen Bedingungen und seinem Auftragsverarbeitungsvertrag (DPA).

Was übermittelt wird: Berechnungsergebnisse (Planetenstände, Karten, Zahlen), eine Beschreibung der Geburtsdaten, Ihr Name aus Telegram, Ihre Frage, eine Kurzfassung des letzten Ergebnisses und die letzten Nachrichten des Dialogs „Astrologen fragen“. Telegram-ID, Benutzername und Zahlungsdaten werden nicht übermittelt.
Modelltraining: Nach seinen kommerziellen Bedingungen trainiert Anthropic keine Modelle mit Daten, die über die API übermittelt werden.
Speicherung: Anthropic löscht Ein- und Ausgaben automatisch innerhalb von 30 Tagen. Ausnahme: Anfragen, die auf Verstöße gegen die Nutzungsrichtlinien geprüft werden, können bis zu 2 Jahre gespeichert werden, Sicherheitsbewertungen bis zu 7 Jahre.
Bedingungen: anthropic.com/legal/commercial-terms, Datenschutzerklärung: anthropic.com/legal/privacy

Zahlungsdienste

Telegram Stars: Zahlung innerhalb von Telegram.

Von ihnen erhalten wir nur Status, Betrag und Zahlungs-ID.

Hosting

Bot und Datenbank laufen auf einem Server des Hosting-Anbieters netcup GmbH (Daimlerstraße 25, 76185 Karlsruhe, Deutschland) in einem Rechenzentrum innerhalb der EU. Mit netcup besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO.

Über die genannten Fälle hinaus geben wir Daten nur aufgrund einer zwingenden gesetzlichen Pflicht an Dritte weiter.

5. Übermittlung in Drittländer

Einige Empfänger sitzen außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums oder greifen von dort auf Daten zu:

Anthropic: Verarbeitung in den USA.
RoxyAPI: Server in Deutschland, Administration aus Indien.
Telegram: nach seiner eigenen Datenschutzerklärung.

Die Übermittlung erfolgt auf Grundlage der Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO), die Anthropic und RoxyAPI verwenden. Eine Kopie der Garantien können Sie unter der Adresse aus Abschnitt 1 anfordern.

6. Einsatz künstlicher Intelligenz

Die Berechnungen (Planetenstände, gezogene Karten, Zahlen) führt RoxyAPI durch. Das Modell Claude übersetzt diese Daten lediglich in einen verständlichen Text in Ihrer Sprache und „berechnet“ selbst nichts.

Die Antworten haben symbolischen und unterhaltenden Charakter. Sie sind keine medizinische, rechtliche oder finanzielle Beratung und können Ungenauigkeiten enthalten. Automatisierte Entscheidungen, die Ihnen gegenüber rechtliche Wirkung entfalten oder Sie in ähnlicher Weise erheblich beeinträchtigen (Art. 22 DSGVO), trifft der Bot nicht.

7. Speicherdauer

Profil, Geburtsdaten, Verlauf und Fragen werden gespeichert, solange Sie den Bot nutzen, und sofort nach dem Löschbefehl gelöscht (Abschnitt 8). Bei Inaktivität von mehr als 24 Monaten löschen wir das Konto.
Zahlungsdatensätze werden für die Dauer der deutschen steuer- und handelsrechtlichen Aufbewahrungsfristen gespeichert (§ 147 AO, § 257 HGB, bis zu 10 Jahre). Nach Löschung des Kontos werden sie anonymisiert und ohne Verknüpfung mit dem Profil aufbewahrt.
Der pseudonyme Zähler für Probeversuche (Hash der ID und Anzahl der Versuche) wird 24 Monate ab der letzten Nutzung gespeichert. Nach Löschung des Kontos bleibt er erhalten, damit kostenlose Versuche nicht erneut in Anspruch genommen werden können.
Technische Protokolle und Ereignisse werden bis zu 90 Tage gespeichert.
Der Zwischenspeicher (Cache) für Berechnungen wird bis zu 30 Tage aufbewahrt. Berechnungsergebnisse werden unter einem Hash der Eingabedaten gespeichert, ohne Bezug zu Ihrem Profil.
Die Speicherfristen bei RoxyAPI und Anthropic sind in Abschnitt 4 beschrieben.

8. Ihre Rechte

Nach der DSGVO haben Sie das Recht,

Auskunft über Ihre Daten und eine Kopie davon zu erhalten Art. 15;
unrichtige Daten berichtigen zu lassen Art. 16;
Daten löschen zu lassen Art. 17;
die Verarbeitung einschränken zu lassen Art. 18;
Ihre Daten in einem maschinenlesbaren Format zu erhalten Art. 20;
der Verarbeitung aufgrund berechtigten Interesses zu widersprechen Art. 21;
eine Einwilligung jederzeit zu widerrufen, ohne dass die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung berührt wird Art. 7 Abs. 3.

Die meisten Rechte können Sie direkt im Bot ausüben:

/settings → „Datenschutz“ → „Meine Daten exportieren“: JSON-Datei mit all Ihren Daten;
/settings → „Datenschutz“ → „Meine Daten löschen“: sofortige Löschung von Profil, Geburtsdaten und Verlauf;
/profile: Änderung der Geburtsdaten.

Gekaufte Anfragen und ein laufendes Abo verfallen mit der Löschung. Für alle anderen Anliegen schreiben Sie an die Adresse aus Abschnitt 1.

Sie haben außerdem das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren, insbesondere an Ihrem Wohnort oder an unserem Sitz: Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen (LDI NRW), Kavalleriestraße 2–4, 40213 Düsseldorf.

9. Altersgrenze

Der Bot richtet sich an Personen ab 18 Jahren. Wir verarbeiten wissentlich keine Daten Minderjähriger. Wenn Sie erfahren, dass eine minderjährige Person den Bot nutzt, teilen Sie uns dies bitte mit; wir löschen dann ihre Daten.

10. Sicherheit

Wir schützen die Daten durch technische und organisatorische Maßnahmen:

Übertragung an RoxyAPI, Anthropic und Zahlungsdienste ausschließlich über verschlüsselte Verbindungen (TLS);
Zugriff auf Server und Datenbank nur für Administratoren;
geheime Schlüssel werden außerhalb des Programmcodes gespeichert;
die Signatur jeder Zahlungsbenachrichtigung wird geprüft;
Probeversuche werden nur in pseudonymisierter Form gezählt.

11. Website arcanum.life

Die Website informiert nur über den Bot und leitet zu Telegram weiter. Es gibt keine Registrierung, keine Formulare, keine Cookies, keine Analyse-Tools, keine Werbepixel und keine externen Schriftarten oder Skripte: Alles wird von unserem Server geladen.

Server-Logfiles. Beim Aufruf einer Seite erhält der Server IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, die aufgerufene Seite, die verweisende Seite (Referrer) und Browserangaben. Wir nutzen sie nur für den sicheren Betrieb der Website und zur Abwehr von Angriffen und löschen sie nach 7 Tagen. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an der Sicherheit der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Hosting: netcup GmbH, Daimlerstraße 25, 76185 Karlsruhe, Deutschland; ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO ist geschlossen.
Sprachauswahl. Wenn Sie die Sprache wechseln, wird Ihre Wahl nur in Ihrem Browser (localStorage) gespeichert, damit beim nächsten Besuch dieselbe Version geöffnet wird. Sie wird nicht an den Server übertragen. Rechtsgrundlage ist § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG (unbedingt erforderlich für die von Ihnen gewünschte Funktion).
Herkunftskennung beim Wechsel zum Bot. Die Schaltflächen der Website öffnen den Bot über einen Link mit einer Kennung, z. B. web-de-hero oder der Kennung einer Werbekampagne. Die Kennung enthält keine personenbezogenen Daten. Wenn Sie den Bot starten, wird sie in Ihrem Profil gespeichert, damit wir sehen, wie viele Nutzer über die Website und über welche Werbung gekommen sind. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an der Erfolgsmessung von Werbung (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO); die Kennung wird zusammen mit dem Profil gelöscht.

12. Änderungen dieser Erklärung

Wenn wir diese Datenschutzerklärung ändern, erscheint im Bot ein Hinweis. Bei wesentlichen Änderungen bittet der Bot Sie, Ihre Einwilligung erneut zu bestätigen. Die jeweils gültige Fassung ist jederzeit über den Befehl /terms und unter diesem Link abrufbar.